Inscriptiones Graecae

«

IG VI 1, 427

»
Olympia
Zeusheiligtum
Ehreninschrift
Platte
Marmor
1.-2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
frr. a.cd
frr. a.cd
  vacat 0,085
  vacat 0,085
1Αἰκου– – – – – –έτου θυγ[ατέρα – – –]
1Aequ- -, Tochter des - -etos,
2Οὐα[λερι– – – –]ΛΗΗΠ– – – – – – –
2Valeri- -
3– – – – – – – – –˄ 󰁰 – – – – – – – – –
3- - -
– – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -
fr. b
fr. b
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -
4– – – –Ν󰁰 – – – – – – – – – – – – –
4- - -
5– – – –ν ἡ β[ουλὴ – – – – – – – – –]
5- - - der Rat - - -
6– – – – – 󰁰 . – – – – – – – – – – – –
6- - -
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -
fr. e
fr. e
– – – – – – – – – – –
- - -
7– – – – – – – – –ας vac.
7- - -
8– – –?– – – – vacat 0,145
8- - - vacat 0,145